Janovka

Janovka u obce Žár

První písemná zmínka o vsi Žár pochází z roku 1186, kdy kníže Bedřich II. věnoval cisterciáckému klášteru ve Světlé (Zwettl) osadu Zasizich (Lazisich), překládáno též V zásecích v pomezním hvozdě při zemské stezce. Tato zmínka nasvědčuje, že v nejstarších dobách bylo pojmenování sídla odlišné od dnešního. Ale již roku 1221 je pro totéž místo doložen název současný (predium… quod vulgariter Sahar apellatur, tj. dvůr jenž se obecnou řečí zve Žár). Tehdy je zmiňován i Žárský rybník, který tak patří mezi nejstarší dodnes existující české rybníky. Ohledně původu názvu neexistuje jednoznačný výklad – možná je buď německá nápodoba českého slova Žďár nebo odvození od středohornoněmeckého slova saher, s významem ostřice, rákos.